Sunday, November 13, 2005

"Syukur Alhamdulillah"

I was reading some posts on the HYS and found this.

Rindukan Berunai
by Anak Berunai di rantauan

Bismillah

Brunei Darussalam

aku lebih suka memanggilnya berunai...
tempat ku dilahirkan..
aku cukup bersyukur jadi anak Berunai..
kerana sayangku, rinduku cuma di tempat lahirku..
banyak jawapan untuk semua atu..
satu ayat menerangkan segala..
Alhamdulillah saja

tapi

kadang aku rasa sedih
dari jauh aku masih jua mendangar
namanya acap kali disabitkan pasal "sebilangan"..hanya!
Syukur "sebilangan" saja
pasal aku yakin dari sebilangan yg istimewa atu..
banyak lagi yang rasanya sayang...
mungkin labih dari aku..Syukur....
inda ku memuji, inda jua ku melarang, hak masing-masing empunya..tapi ku tadah tanganku mohon mudahan satu hari terbuka hatinya untuk bersyukur jua..
renung apa yang diberi..renung apa yang dibuat...
ingatkan apa yang diberi..ingatkan apa yang dibuat...
lihat dengan lebih jauh..
renung apa yang mereka tiada, renung apa yang kita ada lebih dari mereka..
fikirkan apa yang kita tiada..dan fikirkan apa yang kita mesti ada..

"baik jua air di kolah, titisannya tidak deras..
dapatku tapis bila adanya hama..
biar jernih ke asalnya.."

Salam sayang dan rindu buat Bruneiku sayang..
Kalau ada tersilap terkasar bahasa, maaf dipinta
Moga dalam lindungan Illahi sentiasa..
Jauh dimata dekat dihati

Wassalam 11:37111105


I could make a stanza by stanza analysis or commentary on this piece but I won't because I am embarassed to. I will let it stay in its original language. So it can only be read by those who speaketh the language. Malu amba kan membaritau urang luar yang inda becakap Berunai atu yang urang kitani ani kuat pembaziran. Bisai jua sudah kitani ani kana lagau urang kaya minyak ganya luan kunu kan bisai bisai menyusun pembelanjaan inda tesabut Alhamduliilah.

2 comments:

Anonymous said...

banar tu dang...memberi hawar mun orang luar tahu orang tani ani kadang luan pembaziran liat saja tah time orang terima..ehem..however a nice piece of literature..

Unknown said...

Yatah. Inda lagi ku tau macamana kan kesian. Macam durang brought in on to themselves rasanya.

Jangan membazir!